Compositor, Pianista, Flautista y Arreglista
A mi Hijo Roger - de tu Mamá Emilia
"Cuando naciste, todos vieron y se alegraron. Tu fuiste el único que gritaste sólo porque
presentías que un mundo confuso te estaba esperando.
Un mundo extraño y distinto al que tú
vivías allá en el vientre maternal. Ya
no sentirías los tibios latidos. El
ritmo amoroso del corazón fuerte que por nueve meses tu madre amorosa te estuvo
brindando." ~ Escrito por mi abuela Emilia Aramburu cuando mi papá
nació.11-26-28
________________________________________________________________
Nació en Fajardo
el 26 de noviembre de 1928 y falleció en Santurce el 16 de noviembre de
1989. Cursó su educación formal básica
en Fajardo y Caguas (1933-1944).
Estudió piano, armonía, composición y teoría musical con
los profesores Rámon Morlá, Adrián
Benjamín – padre de Luisito Benjamín y Alicia Morales, hermana de Noro
Morales. Estudió flauta con Roger
Martínez.
Cursó estudios
universitarios en la Universidad de Puerto Rico, Universidad Politécnica (San
Germán) y Julliard, la renombrada
escuela de Música en Nueva York (44-48).
En su estadía en Nueva York compartió con Noro Morales. Del 1949 a 1951 fue pianista de las orquestas
de Carlos Acosta, Mingo Zaiter, Casablanca, Domingo Peterson y Frank
Madera. Además acompañó en el piano a
varios vocalistas en la radio y presentaciones personales y escribió jingles
para la televisión. El Escambrón Night
Club, el China Doll Club en Santurce y el Key Club en la Ave. de Diego fueron
algunos de los clubes donde amenizó como pianista.
Ingresó en el
ejercito en el 1951 donde tuvo una distinguida carrera como oficial y renunció
a su comisión al rango de Major en el 1967.
Estuvo estacionado en P.R., USA, Korea, Hawaii, Tailandia, República
Dominicana y Vietnam. Cursó y terminó
estudios equivalente a un Bachillerato:
US Army Masters in Military Sciences.
Sus influencias
musicales fueron Maurice Ravel, Claude Debussy, George Gershwin, Stan Kenton,
Antonio Carlos Jobim y Michel Legrand, Cole Porter, Steven Sondheim, Richard
Rogers, Jerome Kern y Frank Sinatra.
Sus melodías
favoritas eran “Laura” de David Raskin, “April in Paris” interpretada por la
Orquesta de Count Basie y “The Girl from Ipanema” de Antonio Carlos Jobim, cual
mi padre le puso letra en español, “Cuando Vuelva a Tu Lado” de María Grever y
arreglo de Mario Ruiz Armengol.
En la década del
1960 Tito Rodríguez graba “En Tu Memoria”, canción de Roger Maldonado,
(dedicada a Sylvia Rexach) arreglo de René Hernández.
En el 1967 el
Instituto de Cultura organizó el concierto homenaje a Sylvia Rexach en el
Teatro Tapia con la participación de
Gilberto Monroig, Sharon Reilly, Tuti Umpierre, Tito Lara y Los Hispanos. La orquesta fue dirigida por Lito Peña y
contó con varios arreglos de Roger O. Maldonado junto Anibal Herrero (En Tu
Memoria, Es Tarde Ya, Di Corazón, Nave Sin Rumbo, Nuestra Luna).
Entró en la
empresa privada en 1967 con Baxter Travenol.
1971 comienza con la Daniel Construction (hoy en día Fluor Daniel) como
Director de Recursos Humanos cual trabaja hasta 1985 cuando se retira. Regresa como consultor en el 1987 hasta el
1989.
En el 1978 se
graba el disco “Sylvia En Tu Memoria” interpretado por Juan Luis Barry cual
contiene los mejores éxitos de Sylvia Rexach y cual comienza y termina con “En
Tu Memoria” (letra y música de Roger O. Maldonado).
En la década del
80 se reunieron un grupo de músicos semi-retirados llamados cariñosamente el Medicare Group cual incluía a Roger O.
Maldonado, Mingo Zaiter, Carlos Roig, Dr. Luis Guillermo Ortíz, Ricardo “Quiro”
Castro, los cuales interpretaban música del ayer.
En el 1989 el Dr.
Tiburcio Medina encabeza a un grupo de amigos que estudiaron en la Politécnica
de San Germán en la decada del 40, grabaron un disco “Sueño y Realidad” con las canciones de Roger
O. Maldonado (Abril Sin Ti, Nocturno, Evocación, Primavera) Ing. Sadi
Antongiorgi, Dr. Agustín Ifarraguerri, Dr. Tiburcio Medina y Jorge Gely. Fue cantada por Gilberto Monroig con la
orquesta y arreglos de Pedro Rivera Toledo y la coordinación de Anibal Herrero
cual incluía músicos de la Sinfónica de Puerto Rico.
El 20 de octubre
del 1989, actividad para las secretarias, el Dr. Tiburcio Medina, asociado y
administrator de C.T. Radiology, organizó en el Caribe Hilton un concierto para
sus secretarias, autores de las canciones del disco “Sueños y Realidad”, sus
familiares y amigos. La música fue
interpretada por Gilberto Monroig con la Orquesta de Lito Peña, el aspecto musical
fue coordinado por Anibal Herrero.
El 25 de febrero
del 1990, Puchi Balseiro, en su programa Con feeling estación “WEVC” radio,
brinda en la radio desde Ponce un homenaje póstumo a Roger Maldonado, donde
Roger interpreta su música y luego Gilberto Monroig con la orquesta de Pedro
Rivera Toledo también interpreta su música.
Roger O. Maldonado
era conocido por sus arreglos y armonías y muchos lo consideraban adclantado a
su época palabras de Puchi Balseiro, Anibal Herrero, Lito Peña, Joe Vallejo.
Al retirarse y
disfrutar de la vida de abuelo en el campo de Bo. Caonillas en Utuado empezó a
escribir música para niños como El Pirata Cofresí, El Hipopótamo, Pedrito
Pirulito – dedicada a su primer nieto Pedro y “Roger Daniel”, que es una marcha
dedicada a su nieto Roger Daniel.
Su música fue también
interpretada por Tito Rodríguez, Gilberto Monroig, oro Morales, Miguelito
Valdés, Miguelito Miranda, Tito Lara, César Concepción, Lito Peña, Carmita
Jimenez, la Gran Orquesta de Puerto Rico y Juan Luis Barry, Ricardo “Quiro”
Castro, Sharon Riley y otros.
Sus canciones más
conocidas: En Tu memoria, Abril Sin Ti,
Primavera, Ven, Nocturno y Evocación.
Discografía
-
Tito
Rodríguez – En Escenario – 1966, 1994
Canción – En Tu Memoria
-
Juan
Luis Barry – Sylvia En Tu Memoria - 1978
Canción – En Tu Memoria
-
La
Gran Orquesta de Puerto Rico – 1991
Canción – Evocacion
-
Gilberto
Monroig – Sueño y Realidad – 1989
Canción – Abril Sin Ti, Nocturno, Evocación, Primavera
-
Tito
Lara – Lo Que Hay Que Hacer – 1958, 1991
Canción – Evocación
Composiciones de Roger Maldonado en orden cronológico
1.
Ven
– 1946
2.
En
Azul – 1947
3.
Evocación
– 1949
4.
Nocturno
– 1950
5.
Abril
Sin Ti – 1952-53*
6.
Entonces
Será – 1955
7.
Tarde
Gris – 1957-62
8.
En
Tu Memoria – 1963-65
9.
Cantar
de Los Cantares – 1968*
10.
Por
el Camino – 1970
11.
Tu
Mirada – 1972
12.
Canto
Triste – 1972
13.
Canción
de Amor – 1974
14.
En
un Atardecer – 1975
15.
Letra
y Tonada – 1977
16.
Primavera
– 1982*
17.
Jauca
Frente al Mar (Trade Winds) - 1983
18.
Cuento
de Hadas – 1985
Piezas de Piano y Orquestales
1.
Concertino
– 1949
2.
Otoño
Triste – 1967
3.
Borincana
“Suite” – 1954-70
4.
La
Primera Gardenia – 1969
(Vals lento)
Misceláneas
1.
Aguinaldo
– 1965
2.
Tema
“Sunny Isles” – 1967
3.
We
The Lonely – 1972
Nota:
*Abril Sin Tí, Cantar de los Cantares
y Primavera, constituyen un tríptico
Amistades: Anibal
Herrero, su mejor amigo y colaborador en la músuca, Tuti Umpierre, Mingo Zaiter, Joe Vallejo, Sylvia Rexach,
Juan Luis Barry, Edmundo Disdier, Puchi Balseiro, Dr. Tiburcio Medina, Sadi
Antongiorgi, Dr. Agustin Ifarraguerri, Luisito Benjamín, Astor Aponte, Camilo
Delgado, Amaury Veray y Federico Cordero, José Rincón, Joe Martin, Dr. Ricardo
Rengel, Víctor Aponte, Dr. Silvio Vélez, Héctor Urdaneta y Abraham Díaz
González.
Su padre = Juan F. Maldonado
Méndez – maestro y militar
Su made = Emilia Aramburu – Maestra
Su esposa = Elsie O’neill – casados
en 1954
3 hijos = Roger Juan, Pedro Emilio y Ricardo
6 nietos = Pedro, Roger D., Laura, Javier, María y Sara
Entrevista a Mi Mamá Elsie O’neill 8-9-03
Mi madre conoció a mi padre en
el 1954 en casa de mis tíos Anibal Herrero y su esposa Sally en el cumpleaños
de su hija Diana. Vivían en Puerto
Nuevo.
Mi tía Sally fue
la que hizo papel de cúpido, coordinó el encuentro.
Anécdota: Mientras mi padre tocaba en el piano, alguien
puso un disco de Los 3 Diamantes.
El comentario de mi padre fue de quien es esa Mierda? Mi tía Grace, en tono de voz tenue, dijo eso
es de Elsie, cual mi padre se le paró una ceja y se le escapó un Ooooo; esta
fue la primera impresión de parte y parte.
Mi madre no le gustaba la idea la combinación de que mi padre era músico
y militar.
Cuando se
conocieron mi padre vivía en Río Piedras y mi madre en Santurce en la Ponce de
León en la Parada 22 en el edificio Nin, el de los pianos.
A Donde Salían
1)
Continental Lounge, en la Ponce de Leon al lado
del Teatro Paramount, era donde arrancaba la noche.
2)
Voodoo Room en el Hotel Normandie donde tocaba Joe
Vallejo, Por cortesía, admiración y
amistad Joe dejaba que mi padre se apoderara del piano.
El grupo de amigos
consistía de Rafael “Chafo” Javierre, Cuqui Aponte, Astor Aponte, Sylvia
Rexach, Amaury Veray, Tuti Umpierre y su esposa Gogui, Anibal Herrero y su
esposa Sally, Johny Flores y su esposa Grace.
3)
Luego pasaban al nightclub “El Morocco” en la Parada 11
Miramar donde estaba tocando Cortijo y su Combo. Ahí era de las últimas paradas y donde
llegaban todos los músicos reconocidos y los que se estaban puliendo.
4)
La última parada podía ser en las casas de Sylvia Rexach,
Tuti Umpierre y Mingo Zaiter.
Cuando Nacieron Sus Hijos
1)
El primero que nació fue Roger Juan el el 1954
en Fort Brook en el Viejo San Juan. Mi
padre celebró con sus amigos como una semana la llegada de su hijo mientras mi
madre estaba recuperándose en el hospital.
2)
El segundo que nació fue Peter en el 1958 en Fort Leonard
Wood en Missouri. En esta ocasión mi
padre no pudo celebrar tanto ya que estaba en la milicia.
3)
El tercero que nació fue Ricardo en el 1963 en el Tripler
Army Hospital en Honolulu, Hawaii.
Siguió celebrando. Envió a un
chofer a buscarnos.
Como Padre
El se sentía muy padre y orgulloso, felíz.
Parte Humana
Fue fuerte de carácter y personalidad, bohemio,
sentimental romántico, enamorado de la naturaleza de Puerto Rico, que se puede
apreciar en su música. Muy leal y
sincero.
Ayudando a Su Familia y Amigos
Hacía lo imposible
por ayudar a sus familiares, amigos y empleados a los que llamaba su gente, era
muy fiel a ellos. No se perdía un
sepelio para poder representar a su compañía, Daniel Construction.
Reuniones Familiares
Cuando madura
hereda la vena de su papá, Juan F. Maldonado, para organizar reuniones
familiares de la cepa de los Maldonados.
Mayormente esto ocurría en la finca en el Bo. Caonillas en Utuado.
Anécdotas
1)
Mientras vivía mi papá y mamá en casa de mis abuelos, los
padres de mi padre. Mi papá tenía un
piano Upright. Se enamora de un piano
Baby Grand y lo compra y lo pone en la sala de la casa de mi abuelo quien
también era militar. Mi padre vació la
sala de los muebles y su antiguo piano Upright para poder acomodar el Baby
Grand. Mi abuelo le informó un solo
paino y era el Upright si no “Pa Fuera”, cual fue la alternativa que mi padre
escogió. Se fue en busca de vivienda esa
misma noche sin decirle nada a mi mamá.
Encontró en Los Filtros en Guaynabo una casa que podía acomodar su nuevo
piano. A la semana se mudaron. Lo único malo era que ahora vivían lejos de
sus amistades y económicamente no podían salir como antes. Esta casa pasa a ser el centro de reuniones
de sus amigos y músicos, Sylvia Rexach, Amaury Veray, Mingo Zaiter, Tuti
Umpierre, Astor Aponte, Anibal Herrero.
La policía los visitaban todos los sábados a eso de
las 3 o 4 de la mañana por la querella de un vecino que los músicos hacían
mucho ruido. El oficial de la policía
anunciaba estoy aquí por la querella, por favor bajen la música que era en
“vivo”. Se daba un palito y sonriente se
marchaba. El desquite del vecino era
poner ópera a las 6:00 de la mañana.
La Espada, en el piano, El Taxista y la Guitarra Perdida
Una noche (sábado)
estaban reunidos en la casa en Los Filtros de mis padres, Rafael Javierre, Tuti
Umpierre y esposa Gogui, Eddie Pérez, Sylvia Rexach, Cuqui Aponte y esposa
Gladys, Astor Aponte, Anibal Herrero y esposa Sally. Todo comenzó pacíficamente hasta que mi papá
Roger y su amiga Sylvia empiezan a pelear y empujarse para adueñarse del piano. Tuti estaba con su guitarra. En una, mi papá toca con una espada que
tenía, la cabeza de Sylvia, como si la estaba haciendo un nombramiento. Ella que parece que tenía un par de palos de
más, empezó a llorar. Según ella, mi
papá le había tocado los sentimientos.
Los varones que estaban reunidos empezaron a jugar el juego sube el
telón, baja el telón. Los protagonistas
de la obra eran mi papá y Sylvia. Las
esposas estaban todas muertas de la risa, cosa que Sylvia no le gustó y las
mandó a buen sitio, creyendo que se estaban burlando de ella. Ahí se forma sendo sal pa fuera, Sylvia sigue
llorando. Mi papá agarra la espada y se
convierte en el zorro y todos arrancan a correr incluyendo a mi madre. Todos se montan en sus carros y salen con
diferentes rumbos. En el caso de mi papá
y mamá y Rafael Javierre, se dirigen a “Under the Tree” en el Condado. Mi mamá se queda dentro del carro, mi papá
está afuera saludando a amigos, cuando de repente un taxista se queda dormido y
impacta a el carro donde se encontraba mi mamá.
Mi padre saca del carro al taxista y le entra a patadas. Gracias a dios mi mamá se encontraba bien;
como quiera fueron al hospital y dejaron el carro. El domingo Tuti Umpierre regresa a casa de mi
padre para buscar su guitarra cual el creía que estaba en el carro de mi
papá. Mi padre le contesta que el carro
estaba hecho trizas y no vió la dichosa guitarra. Tuti se hechó a llorar. Al mes Sylvia se acuerda de que ella la había
dejado encima de un closet en casa de mis papás. Todo volvió a la normalidad.
En el Poly en San Germán
Anécdota:
Mi papá y el Lic. Carlos Quintana se pasaban peleando
porque “Pululo” le cambiaba la letra de las canciones según Sadí Antongiorgi,
el, mi papá el ahora Lic. Carlos “Pululo” Quintana, Dr. Tiburcio Medina y Mano
Aponte se las pasaban en el Hotel Oasis cantando mientras mi papá tocaba al
piano, también lo hacían en el Borinquen Hall el Hospedaje de las Señoritas.
Sadí me comenta
que mi papá le gustaba escribir música que fuese única y que lo hacía con un
gran orgullo. El Dr. Tiburcio Medina el
Lic. Carlos Quintana y mi papá pertenecía al coro de la universidad cual era
dirijido por el Dr. Hess.
Estreno de la Primera Canción de mi Papá
Según cuenta Mingo Zaiter, la
canción “Ven” cual fue la primera que compuso mi padre, fue estrenada en el
1947 en el “China Doll” por la Orquesta de Domingo Peterson, con y el arreglo
del saxofonista norteamericano Eddie Pripps.
Mingo cuenta que eso fue un evento.
“Ven” fue tocada en Nueva York por Noro Morales ya que su hermana Alicia
Morales se la había enviado.
Anécdota:
Mi papá viajó de Puerto Rico a
Nueva York con un bizcocho de parte de Alicia Morales para su hermano Noro
Morales. Mi papá se le metia todos los
días en el estudio para que Noro tocara “Ven”. Al final lo logró.
Composiciones a Seres
Queridos
Además de que la naturaleza los
inspiraba grandemente, sus seres queridos también lo inspiraban a componer.
-
En Tu Memoria 1965 – En Memoria a su amiga
Sylvia Rexach
-
Entonces Será 1955 – Para mi Mamá su esposa,
Elsie Oneill
-
Love Theme in ¾ Time 1986 – Para su hijo Roger
Juan y esposa Betsy
-
Adiós 1986 – En memoria de sus amigos Bob Banks,
Harry Chabrán, Joe Bradley y Yermell Ocasio Cabañas
-
Diana 1988 – Para su amiga y vecina, Diana
Chardón de Rengel esposa de su amigo Dr. Ricardo Rengel.
-
Tema No. 2 1973 – a la memoria de Maurice Ravel
-
Escribió varias canciones infantiles para sus
nietos y vecino nieto, Arnaldo Vélez, y su ahijada-nieta, Sylvette Vélez.
-
El Hipopotamo
-
El Pirata Confresí
-
El Payaso Pirulí
-
Arnaldito
-
Pedrito Pirulito
-
Roger Daniel
